《追魚》是根據康德改編的湘劇移植整理，是一出優美的神話故事。1956年11月21日由上海越劇院二團首演。

劇情簡介：書生張珍之父曾與丞相金寵指腹為婚，后張不幸親亡家敗，金寵借口三代不招白衣婿，命張珍在碧波潭畔草廬攻讀，沒有功名，不能成婚。讀書聲感動了鯉魚精，變作金府牡丹小姐與之相會。一日張偶遇真牡丹，被誣為賊，逐出金府。鯉魚精與張珍同返故鄉，中途又被相府捉回，但卻真假牡丹難分。金寵請包公斷案，鯉魚精使龜精變作假包公，又造成真假包公不能分清。于是，金寵又請張天師捉妖。當鯉魚精敗于天兵之際，幸得觀音相救。但她不愿成仙，甘入紅塵與張珍結合。

1956年11月21日，該劇由上海越劇院二團首演于大眾劇場。劇本根據康德改編的湘劇《魚籃記》移植整理，黃沙導演，顧振遐、杜春陽音樂整理，黃子希、顧大良舞美設計，薛傳綱舞蹈指導。筱桂芳飾張珍、王文娟飾鯉魚精、鄭忠梅飾金寵、陳蘭芳飾金牡丹，妙花飾假包公，徐慧琴飾真包公。該劇是一出唱、做、念、打俱全的神話喜劇。它頌揚了鯉魚仙子對純真愛情的追求，嘲諷了金牡丹嫌貧欺窮的丑惡靈魂。1959年8月，由天馬電影制片廠攝制成彩色戲曲藝術片，由應云衛導演，張珍一角，改由徐玉蘭扮演。該劇為上海越劇院保留劇目，徐玉蘭、王文娟代表作之一。1957年4月，在杭州為蘇聯最高蘇維埃主席團主席伏羅希洛夫演出。之后，曾多次招待國賓演出。1960年，上海越劇院攜該劇赴香港演出。1959年12月上海文藝出版社出版了該劇的單行本。1960年香港萬里書店將該劇收入《越劇菁華》第2集出版發行。劇中主要唱段已由中國唱片社和音像出版單位制成唱片和音帶發行。